2011年8月26日 星期五

POTS Weekly

POTS Weekly


捷運局保證人定勝天,百姓祈禱天佑樂生-樂生走山倒數?!

Posted: 25 Aug 2011 09:29 AM PDT

文/陳韋臻

不知幾年了?《破報》持續地關注樂生保留運動,從阿公、阿嬤,寫到青年,再寫到社區行動藝術,最後落腳捷運工程問題,篇篇血淚始終沒斷,卻也好一陣子沒有大篇幅封面報導。從上一篇〈從裂縫中看怪手下的樂生院〉(詳見《破報》復刊615期),再到八月三日公共工程會前樂生走山危機的抗議行動,問題愈加沉重,眼見著樂生院的運動,已經從保留轉向走山危機,《破報》第二次抓著王偉民工程師訪問。這一回,一個大雨的午後,我們面對著厚厚兩本由大地工程技師公會(以下簡稱「技師公會」)做的《臺北捷運新莊機廠工程鄰近邊坡及建物現況安全鑑定工作-現況安全評估報告書》(以下簡稱《鑑定報告書》)及附錄,展開一場冗長的訪問。過程令人沉重,然而其中的荒謬卻也是預料中,訪問完畢,我提了最後一個問題:「依你經驗與專業判斷,樂生的走山預估多久會發生?」聽了王偉民的回答,我全身發毛。採訪完畢,我立刻撥了電話給編輯,將這篇《捷運局保證人定勝天,百姓祈禱天佑樂生-樂生走山倒數?!》定為封面。王偉民是這麼說的:「我只能保證這個案子一定會失敗,但究竟是在完工後的一年?兩年?三年?還是施工中就會失敗?我不知道,但我認為不會拖太久……舊院區一定垮,新莊機廠一定沒了,而新院區就在對面……」

算一算,捷運新莊機廠今年年底完工,意思是至少五年內,可能因一場暴雨,120萬噸的土石就可能滑落,其總量是北二高走山的五至六倍,不僅院區不保,甚至全年無休的捷運機廠與工作人員都將遭掩埋。我們究竟該繼續相信人定勝天,還是真的淪落到只能祈求天佑台灣,一切就決定在捷運局願不願意即時承認錯誤這關!

閱讀全文

實習記者手記:走上街頭才知道

Posted: 25 Aug 2011 04:57 AM PDT

文/林慧貞

今年真是我最愜意的一個暑假了!這麼說好像會讓大家以為在《破報》很閒,但其實是因為我前幾個暑假都在拚命打工過得比上班族還忙,到了《破報》反而有種「咦,今天不用上班?」的錯覺,但就像執編一開始說的,來《破報》實習你可以很忙也可以很閒,取決於你想學多少,想報什麼線自己決定、想跟什麼新聞自己和記者講,給的空間越大代表自主性越強,自主性越強則考驗著你的自制力,付出與收穫在這裡無疑是正相關。

閱讀全文

POTS WORLD:破世界

Posted: 25 Aug 2011 04:55 AM PDT

後腦勺上的機械眼睛:Wafaa Bilal行動攝影計畫
在紐約大學教授攝影的Wafaa Bilal透過精密的手術,在自己的後腦勺裝了一台攝影機,影像會透過傳輸進入他的網站,這個「化不可見為可見」的攝影計畫,稱為「3rdi」。這項計畫源自於 Bilal顛沛流離的離散經驗,出生於伊拉克,輾轉來到美國的他,在「不斷離開」的過程當中,時常錯過許多想要保存的回憶,曾目睹親人死於戰爭中,卻沒有相機可以紀錄一切。也許是來自憂鬱的哀悼,將失落經驗轉化為積極行動,以幾近自虐的方式 (歷經二次局部麻醉安裝手術),讓後腦勺長出另一雙眼睛,就算繼續前進,仍能捕捉身後那些「不想再錯過、不願再失去」的風景,當眼前、身後的影像完全紀錄下來才感到安全,透過補償達到自我療癒。Bilal也希望透過這個計畫批判現代社會中的無所不在的監視。人的行動可能在同一個地方被多台隱藏攝影機拍攝下來,無形的凝視是否也是一種侵犯隱私的暴力?他歡迎所有進入他網站的觀眾對「3rdi」計畫及其生產的影像進行各種詮釋。(新聞來源:The Village Voice)(譯:凃倚佩)

閱讀全文

從音生音-專訪陳建騏「The Sound of Lives of Sound-新媒體音域場」

Posted: 25 Aug 2011 04:53 AM PDT

文/陳韋臻

最早接觸陳建騏的音樂,是2000年魏瑛娟導演的《蒙馬特遺書-女朋友作品2號》,此後,無論是創作社或莎妹劇團的戲,只要看見「陳建騏」三個字,看戲的意願自然增加幾成。也沒注意是何時開始,陳建騏的名字開始與幾米的《地下鐵》結合,然後是陳綺貞、陳珊妮,接著連電影都沾上邊,作為一個「音樂創作者」,陳建騏自我調侃:「做很多不同的事情,我的身分本來讓人印象模糊。」近年來,更從北京、台北中山堂開始,產生了專屬自己的音樂演出,甚至在這回與影像創作者張博智合作的「新媒體音域場」中,嘗試一種新的合作形式,不由音從影或以影輔音,兩者同為主導、互動的角色創作下,陳建騏說,其實這是從一場瑞典的旅行展開。

閱讀全文

怒火城中燒:個人責任 vs. 社會不公

Posted: 25 Aug 2011 04:52 AM PDT

策劃、編譯/李威撰、謝雯伃(台灣立報)

英國發生暴動至今已滿2週,相關議題的討論仍處於方興未艾的階段。民眾在部分議題上具有一定共識,如警政疏失漏洞應加以改善、相信科技能助長犯罪等;但在某些議題上卻爭論不休,如暴動的發生原因及責任歸屬問題。

英國知名評論家歐爾(Deborah Orr),在《衛報》上將這場爭議描述為右派與自由派、新自由主義與自由主義、個人責任及制度缺失的交鋒。右派批評者強調治安的重要性,批評暴動者的個人犯罪行為及缺乏教養;但左傾的支持者認為,窮人應享有更多機會自由,犯罪不能單純簡化無個人道德瑕疵,而是與整體社會相關聯。

閱讀全文

《衛報》週評:金融危機後,我們所面對的未來

Posted: 25 Aug 2011 04:51 AM PDT

節譯/葉興台

根據英國《衛報》的一篇評論,當銀行股股價和股市暴跌,投資人搶進安全的政府公債;當頑強的歐洲領導人用無謂的掙扎,捍衛等同於今日的黃金標準,來折磨自己的國家;當英國和美國政治人物採取撙節措施,將經濟帶向蕭條的邊緣;當大多數專業的經濟學家對升高的危機無動於衷;尋常百姓將面對怎麼樣的未來?

讓我們先檢視較大的政治現狀。這場金融危機已導致美國和歐洲的左派和右派的對立加劇。回顧過去的金融危機,如1929年的信用泡沫,我們發現危機發生後的4年,政治對立確實加劇。美國和英國最後左傾,德國卻剛好相反。1930年後,由德國總理布朗寧(Heinrich Bruening)領導的中間政黨執行撙節措施,刪減社福津貼和薪水,民間信用緊縮。在此同時,德國政府又向自由化的國際資本市場大舉借貸,埋下法西斯主義的種子。

閱讀全文

全球化×網路化=天下亂?歐美入冬 資本主義自噬

Posted: 25 Aug 2011 04:50 AM PDT

文/趙萬來

不及匝月,繼美國債信降級、英國暴亂遍地,接踵法國債信也岌岌可危,即西方三霸同時爆發重大危機,適與年初所謂「阿拉伯之春」相互映照,後者如超導體一樣湧現群潮,顯因手機、電子網路等新媒體傳播所致,而深一層緣由則是資本主義全球化,造成窮國的窮人更窮,終於揭竿。

閱讀全文

和平與發展的台灣經驗-和平主導下的發展與自由

Posted: 25 Aug 2011 04:49 AM PDT

文/倪世傑

面對經濟局勢發展,兩百餘年來的經濟學者無不想方設法地試圖理解其發展規律、扭轉景氣循環問題克服經濟危機,凱恩斯凸顯了市場經濟的政治手臂,但仍留給市場相當大自我解釋的空間。

閱讀全文

聖約翰的草藥(No.256):【分期付款】

Posted: 25 Aug 2011 04:47 AM PDT

音樂靠邊站:《Up, Guards And At 'Em!》、《Famous First Words》、《May》、《Again And Again》

Posted: 25 Aug 2011 04:43 AM PDT

文/boyethan

藝人:The Pigeon Detectives
專輯:Up, Guards And At'Em!
發行:Dance to the Radio

四年前《Wait For Me》出現時,我們曾冀望再從The Pigeon Detectives這支Leeds樂隊的身上尋回當年聽見Kaiser Chiefs甚至Carl Barât領軍之Dirty Pretty Things的一些感動與激動;當年《Wait For Me》以流暢、佼好的音樂性與美好旋律於發行當週便拿到了專輯榜第三名的席次,和當時的The View、The Wombats等樂隊成為後龐克呈現疲軟之勢時的最好救贖。The Pigeon Detectives是曾獲得NME盛讚「最適合於主舞台演出的樂隊」的英倫搖滾薪火,三年前發行交由傳奇製作人Stephen Street護航的第二張大碟《Emergency》,令他們更上一層樓。前程似錦的The Pigeon Detectives,去年還曾與曼城傳奇James一同登台,隨後便進錄音室錄製全新大碟《Up, Guards And At'Em!》。在Vampire Weekend專輯《Contra》工程師Justin Gerrish的監製協助下,單曲〈Done In Secret〉、〈She Wants Me〉可比《Wait For Me》之當年勇,繼續以高度旋律性掛帥。

閱讀全文

混種幾何的神聖性:《Sacred Geometry》

Posted: 25 Aug 2011 04:34 AM PDT

文/海德

藝人:ZaZa
專輯:Sacred Geometry
發行:Kanine Records / Speak N Spell

來自紐約布魯克林的ZaZa肯定花了許多晚上泡在懷舊電影院,當被詢問到新專輯《Sacred Geometry》的發想概念時,這對男女雙人組居然回答他們想揉合《Cat People》和《Blade Runner》這兩部電影的意境,於是我們開始想像這會是一場奇異迷幻與科技疏離的復古旅程,合成器殘酷統治一切的世界。不過ZaZa可沒那麼猜測,因為這個新時代有個關鍵字叫做:「Hybrid」。

閱讀全文

翻騰的潮汐:《The Rip Tide》

Posted: 25 Aug 2011 04:29 AM PDT

文/陳德政

藝人:Beirut
專輯:The Rip Tide
發行:Pompeii

天生一張娃娃臉的Beirut主腦Zach Condon,是樂壇英雄出少年的代表。2006年當Beirut出版首張專輯《Gulag Orkestar》,他才剛滿二十,然對樂曲的理解及早熟的歌聲,都是讓人驚艷的超齡演出。

身為巡迴樂手,較一般人多了遊歷世界的機會,過去五年,每一張Beirut作品,宛如從不同國家寄出的音樂風景明信片。出道碟《Gulag Orkestar》追憶老舊迷人的東歐風華,成名曲〈Postcards From Italy〉藉由歌名點明了Beirut音樂散發的「異鄉明信片」感受。隔年的《The Flying Club Cup》是旅居法國時寫給巴黎的情書,融入法式香頌,重現劇場配樂的情調。

閱讀全文

短片的燦爛

Posted: 25 Aug 2011 04:25 AM PDT

文/李幼鸚鵡鵪鶉

愛爾蘭導演大衛‧歐雷利(David O'Reilly)2011年8月帶著十多部短片現身宜蘭。他2005年片長只有1分鐘的短片《Ident》讓我用1小時都講不完奇與趣。寬銀幕的規格,整個畫面是底色均勻的紅。中央冒出白色正方形。方形白色內部,跟底部有一小段距離的下方出現一條紅線。就這麼簡單,這紅線的出現彷彿地平線,分隔了上方是天,下方是地。紅線右側有個線條簡單好像漫畫的兔子走進白色正方形畫面中(也就是,兔兔入鏡)。頭上豎起的粗粗長長圓筒狀的紅色應是兔兔並攏的兩隻耳朵(彷彿合而為一)。抬起兩隻前腳(所以前腳離地騰空),尾部排泄出東西。整個身體向後傾斜,原先並攏豎起的兔耳朵現在活像長長的鳥嘴,騰空的兩條兔腿縮在腰間好似鳥兒的雙翼,抬頭的兔兔赫然成了低頭的鳥兒。這鳥兒望著自己(也就是剛才的兔兔的排泄物吸進嘴裡並展翅飛上高空,飛離畫面(出鏡)。好一個兔鳥變身術!好一則自戀(吃自己屎糞)又自虐還修成正果(羽化登仙?!)術的絕妙寓言。畫面成了空鏡頭。跳接到白方形裡標誌般大紅圈裡既像「向左看的兔子」又似「抬頭向右看的鳥兒」的圖像。跳接到空鏡頭。右方鳥兒從空中入鏡(從這兒開始,是本片方才所有過程的倒過來展演一次),歇在地面,向右下方吐出穢物,抬頭仰身向左傾斜成好似抬起兩隻前腳向前方觀望的兔兔。鳥兒向前走,等同兔兔向後倒退,鳥兒兩個翅膀隨即縮成兔兔的前腳抬起騰空,於是,兔兔的肛門竟然有特異功能把鳥兒吐在地上的穢物「吸」進體內!兔兔面朝白方形左邊讓一雙前腳著地,呈現四隻腳都在地上的狀態。兔兔倒退出鏡。導演不但玩了兔、鳥變身互換的魔術,省思你我的身分認同(以及你我是否只有一種身分),呼應彼得‧葛林納威電影《一加二的故事》「斑馬究竟是白條紋的黑馬呢?還是黑條紋的白馬呢?」的提問;而且類似雷奈理念「重要的不在於我拍攝了什麼,而在於我怎樣剪輯」與雷奈《天意》是鳥是兔取決自身或別人觀點的辯證。

閱讀全文

正義無發伸張的時代中,逆流而上的女性:《黑蝶漫舞》

Posted: 25 Aug 2011 02:46 AM PDT

文/但唐謨

全世界都在種族歧視,但是種族歧視歷史最誇張的國家,絕對南非莫屬。這個黑人人口佔80%的國家,一直到1990年代才廢止惡名昭彰的種族隔離政策。即使是在西方社會風起雲湧的60年代,南非的種族人權政策絲毫不為所動。荷蘭出品的電影《黑蝶漫舞》所描述的,就是在南非這段黑暗歷史中,一個奇女子:詩人英格麗瓊蔻的故事,一個時代和命運下的女性悲劇。

這部電影雖然有著獨特的歷史背景,但是電影的主題並不是政治,而是女性。英格麗瓊蔻生長在一個完全和她背道而馳的時代,電影開始的時候,她就已經是個離婚的女人,帶著一個兒子,住在父親的家裡。家人吃飯的時候,黑人女僕在一旁伺候,但是她的父親卻把黑人當成次等人對待。她熱愛寫作,房間裡的牆上都寫滿了她的詩,而她的父親,卻是政府審查部的部長,就是專門把書禁掉的那種人。她寫了很多東西,但是她那位種族歧視的父親,卻從來不予置評……。

閱讀全文

眾島羅列,星群構陣:《世界誕生之日》的邊緣譜系與族裔切片

Posted: 25 Aug 2011 02:11 AM PDT

文/洪凌

書名:世界誕生之日(The Birthday of the World:and Other Stories)
作者:娥蘇拉.勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)
譯者:洪凌
出版:繆思 2011 / 08

歷經四十年以上、由娥蘇拉.勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)琢磨打造的非線性時間宇宙像是一盤刻意集結美好錯植與神來誤手的棋盤圖景。它有時被心愛但(狀似)輕忽其嚴肅位置的作者暱稱為「伊庫盟物語集」(Ekuman Tales),至於更官方些的總稱則為「瀚星諸事記」(The Hainish Cycle)。相較於較常見的科幻敘述,「瀚星諸事記」如同作者的比附,有意無意間錯亂多重的時空樣貌是一隻貓形神祇把玩絨繩線頭、耦合且精湛地織就出許多天外奇景與敘事歧路。孜孜不倦、戮力鋪陳大宇宙主導歷史結構(macro-universe master-historical structure)的系列,竭盡所能讓每一則設定細節與時空造局都精確服膺編年體系的無所不包網羅,儼然是一具毫無毛孔、絕無體液滲漏可能的世界/身體完美形塑。然而,外化於此種經營模式的「瀚星諸事記」充滿絕妙的罅隙、唐突的錯置(或並置)、闕漏處處但因此勾串此起彼落的軼事、典誌、外傳、附加篇章。此種書寫形式容許作者不時返回時移事往的寓言異域,改寫或重撰等待被續接或異音合奏的始初曲調。

閱讀全文

《性別的世界觀》的全球對話

Posted: 25 Aug 2011 02:07 AM PDT

文/Fran T.Y. Wu

書名:性別的世界觀(Gender in the World Perspective)
作者:蕾恩.柯娜(Raewyn Connell)
譯者:劉泗翰
出版:書林 2011 /06

相較於性別研究/運動在學界和社運界的蓬勃,台灣的書市近年較少見到性別議題書籍的系統性引進,除了學術用書偶有零星的翻譯外,適合一般大眾閱讀的通識性讀本幾乎闕如,就此,《性別的世界觀》就算不是最親民、至少也是晚近可讀性頗高、且涉及到全球化問題的性別議題讀本。

在《性別的世界觀》,蕾恩.柯娜(Raewyn Connell)首先勾勒出性別結構會進一步與其他的社會結構交錯,不同的不平等結構會彼此形塑,除了階級、種族會和性別交織成複雜的社會階層關係外,障礙也會,因此有些性別分析若不放在社會脈絡中理解,必然會失去意義。這當然不是理論新見,但在台灣現存的性別讀本和相關運動論述中卻被提得太少,影響所及,自然就是底層階級女性和新移民女性在性別平權運動中的相對弱勢。

閱讀全文

將日常寫成異常:《離別的聲音》

Posted: 25 Aug 2011 02:05 AM PDT

書名:離別的聲音
作者:青山七惠
譯者:王蘊潔
出版:時報 2011 / 07

六則短篇小說,粗以離別為名,實寫日常生活裡的空洞揣想,人與人間的錯落機遇。青山七惠擅將細小幽微念頭化為敘事,雖字字平淡,但標點一串,書頁一翻,晦暗的氣氛便暗暗浮脹,細膩程度令人神經緊張。小說的高明之處在於從不瑣碎無味,反而神秘緊湊,清淡中仍見高潮的節奏掌握實在難得。幾絲壞毀不了自己的念頭,傷害不下他人的片段,青山七惠的細筆將日常寫成異常,日本女作家擅長的疏淡恬靜反成她殘酷劇場的包裝。掩卷之後,小說餘韻冷透骨裡。(那那)

閱讀全文

2011/8/26-2011/9/4 Pots Choices:活動推薦

Posted: 25 Aug 2011 01:54 AM PDT

太初有舞 Ensemble 徵件計畫

本計畫旨在號召台灣各電子創作界的音樂有志之士。
探求一種共生(Symbiosis)合奏(Ensemble)模式,啟動一個平台,供你的音樂發聲。
一如太初對音樂不設限的宗旨,我們採納各式曲風。但唯有符合太初參之「瀑」主題者,能夠優先入選。入選者將參與10月【太初參-瀑】之演出,或作品將會在10月【太初參-瀑】中播放。

我們熱切期待你的【瀑】光!
https://www.facebook.com/puremotion.tw

閱讀全文

2011/8/26-2011/9/4 Pots Choices:ACTIVIST

Posted: 25 Aug 2011 01:50 AM PDT

□行動、連署、募款、聲明

●[聲明]展現主權,拿弱勢移民開刀?—反對外交部拆散國際家庭
我們認為,外交部權責之一是負責核發外國人來台簽證,移民署的權責則是外國人入境後的停/居留事宜,外交部恣意駐記並且禁止了外籍配偶由停留轉居留的權利,已經超越其行政權限。更糟糕的是,移民署認為是因為外交部已經註記,所以他們無法協助這些外籍配偶轉為居留,移民署與外交部互踢皮球,人民苦不堪言。馬總統日前哽咽地說「活路外交」的艱辛,但同時間卻對在台的外籍配偶展現其「國家主權」,透過簽證註記管控,根本是混淆欺世!弱勢家庭的艱辛,又有誰來關切?
國家不應該帶頭侵犯人民締結婚姻的權利,更不該歧視跨國婚姻家庭,或將國際婚姻家庭列入黑名單。外交部的這些措施,根本已經違反了《經濟社會文化權利公約》第10條:承認並促進已達結婚年齡的男女締婚和成立家庭的權利。這對於宣示今年12月前要將兩國際公約國內法化的馬英九總統,無疑狠狠甩了個耳光!我們要求:有合法婚姻者,外交部不應恣意刁難,且不得於外籍配偶簽證擅加註記,影響其居留與家庭團聚的權利。

閱讀全文

2011/8/26-2011/9/4 Pots Choices:Opencity

Posted: 25 Aug 2011 01:34 AM PDT

活動、講座、研討會

●爆量人氣主題攝影班(人像+美食+旅遊小品攝影)
講師:傑利 暢銷旅遊書《慢漫京都》、《京都岔路》作者 / 知名攝影部落客
日期:08/28(日)10:00-17:00
價格:1800元 / 3堂(含午餐費)
地點:學學文創志業內湖大樓
(台北市堤頂大道2段207號)
洽詢電話:0800-068-089
網址:http://www.xuexue.tw

閱讀全文